AI voice cloning can spin up believable speech from a 15-second sample, and game studios are already experimenting with synthetic dialogue. But as unions, tools, and talent all rush to adapt, the real battle is not 'human vs machine' – it is who controls the performance, rights, and revenue in this new hybrid era.